Tuesday, February 22, 2005

giving boyet problems

went downstairs to wash my glasses. boyet - choy to me - by the sink.

nagkaon ka na nang? -- Have you had lunch, 'Nang?
wala pa, Choy. -- Not yet, Choy.
ano man, wala ka pa nagkaon? -- But why not?
wala. tamaran ko magkaon Choy. -- I don't feel like it, Choy.
baw, biskan diutay lang, para lang may sulod ba ang tiyan. -- You need to eat, even just a little. You need to put something in your stomach.
hehe, pa ugtas ta ka Choy? -- Hehe, am I giving you problems Choy?

No comments: